Посоветовали мне тут аллергик аллергику купить увлажнитель воздуха. Легче дышать и вообще. Ну, купил волк на пробу приборчик.

Вот такой, если кому интересно. Правда другого цвета, но соль не в этом.
www.mediamarkt.ru/item/1241642/ballu-uhb-300-uv...

Получила. И сдуру начала читать инструкцию. Теперь по следующей ссылочке идут мужчины желающие поржать.
www.rusklimat.ru/catalog/humidifier-and-dehumid...

Так вот: в инструкции было написано: "отверните крышку против часовой стрелки". Я и все домашние естественно пытались открыть, открутить то что сверху и реально выглядит как крышка. Она - ни в какую. Помянув косоруких братьев-китайцев я уже собиралась идти в выходные сдавать прибор.
Но дала посмотреть брату. Тот хмыкнул, нашел как и ЧТО открутить, потом на наше "НО КАК, ХОЛМС" нашел ролик на ю-тьюбе и оказалось, что воду надо заливать - открутив фильтр-картридж. Да, против часовой стрелки, он крутиться. Но в инструкции то было написано совсем другое!
Короче надо было следовать интуиции и забить на инструкцию к прибору

И если ваш разум дорог вам, не читайте на ночь криво переведенные инструкции. Полагайтесь на здравый смысл

А прибор, не считая идиотской системы наливания очень даже Гуд. Бесшумный, тихий а для меня при засыпании очень важно, чтобы посторонние шумы не будили, и действительно чувствую что с ним дышится и спится легче. Посмотрим, что будет в период цветения ненавистной навсегда березы.